Connect with us

Arte y Cultura

«Juntos sonamos mejor»: Renata Flores presenta la primera canción traducida a 23 lenguas nativas peruanas

Webmaster

Published

on


  • La destacada cantante y embajadora de Inca Kola ha co-creado con la marca un tema musical que refleja todo el poder de lo colectivo, el cual pone en valor la diversidad para construir un Perú que nos dé gusto.

Renata Flores, una de las 50 mujeres más poderosas de Perú de acuerdo con la revista Forbes, así como una de las 100 latinas más influyentes según la revista norteamericana Hola!, ha lanzado de la mano de Inca Kola su nueva canción titulada ‘Juntos sonamos mejor’, la cual tiene como objetivo llevar el mensaje de que sí es posible lograr la aceptación de las diferencias para valorar la diversidad y la riqueza que hay en ellas, acentuando así el poder de lo colectivo.

Este tema musical no solo refleja la visión que comparten tanto la cantante como la marca de construir un Perú que nos dé gusto, en el que se superen desacuerdos para alcanzar grandes objetivos, sino que refuerza el poder de lo colectivo al ser la primera canción traducida a 23 lenguas nativas peruanas, un hecho sin precedentes que tiende puentes en el territorio para que todos los peruanos tengan la oportunidad de disfrutar de la cocreación sin limitaciones.

“La música nos une porque es un idioma universal y aquella más tradicional nos hace sentir orgullosos de nuestras raíces. Mi inspiración para esta pieza fue imaginarme cómo me gustaría que sea Perú, un país que represente la diversidad de sus ciudadanos en cuanto a culturas, lenguas y costumbres; por ello, quise plasmar en la canción mi deseo de que podamos vivir en armonía, reconociendo nuestras diferencias para ser conscientes de que estas nos hacen únicos, a la vez que nos permiten construir esa nación que soñamos”, señaló Renata Flores, quien además de interpretar este tema, compuso las melodías y la estructura junto con su equipo.

Una canción que trasciende las barreras culturales

‘Juntos sonamos mejor’ está disponible desde este 14 de octubre en las principales plataformas musicales y estrena video musical el mismo día, en donde se podrá apreciar lo más representativo de la costa, de la sierra, así como de la selva peruana al compás de la voz de la galardonada cantante de música andina, rap, hip hop, pop y trap latino.

Esta cocreación, que está interpretada originalmente en castellano con algunas intervenciones en quechua, contará con subtítulos en las principales lenguas amazónicas como el ashaninka, el awajún, el bora, el shipibo-konibo, el ticuna, entre otras 15 más; y andinas entre las que figuran el aimara, así como el jaqaru. De esta manera, se convierte en la primera canción que transciende las barreras lingüísticas para que cada compatriota pueda gozarla e interiorizar su letra.

“Estamos muy felices de sacar adelante este proyecto con Renata, una de nuestras principales embajadoras, con quien compartimos el deseo de transmitir que Perú es más grande que sus problemas y que su riqueza está en combinar sus diferencias. Animamos a todas las personas a que escuchen ‘Juntos sonamos mejor’, para que experimenten ese sentimiento de orgullo por una de nuestras representantes más talentosas; también los invitamos a apoyar su difusión para que la canción resuene en todos los rincones dentro y fuera del país”, manifestó Emilia Villamarín, directora de Marketing de Coca-Cola para Perú y Ecuador.

Cabe destacar que este lanzamiento viene acompañado de algunas actividades en redes sociales a las que puede sumarse el público en general como divertidos retos para completar extractos del tema, hacer dúo para interpretar la canción junto con Renata, así como realizar un trend de baile con la coreografía oficial de ‘Juntos sonamos mejor’.

Asimismo, las personas podrán disfrutar del video clip en YouTube, así como en las redes sociales de Renata y las de Inca Kola, desde donde podrán compartirlo para seguir contribuyendo con la construcción de un Perú que nos dé gusto.



Source link

Continue Reading
Comments

Actualidad

San Antonio de Cañete se alista para su gran fiesta patronal con tradición, sabor y cultura viva

Webmaster

Published

on

En una emotiva ceremonia realizada en el Museo Nacional Afroperuano del Congreso de la República, el alcalde distrital de San Antonio de Cañete, Juan Edgar Malásquez Jara, anunció el programa oficial de actividades por el 119º aniversario patronal de San Antonio, festividad que se llevará a cabo del 31 de mayo al 14 de junio.

Durante su intervención, el alcalde Malásquez, destacó el valor histórico, religioso y cultural de esta festividad, que representa la mayor celebración del distrito y precede incluso a su creación política como distrito. Además, subrayó el papel articulador del gobierno local en la promoción del turismo, las tradiciones y la fe del pueblo sanantoniano. El programa de actividades incluye misas diarias, procesiones, ferias gastronómicas, presentaciones de danzas típicas, actividades culturales, así como el vigésimo Concurso Nacional de Marinera Norteña el 8 de junio y el tradicional concurso de faroles escolares el 9 de junio. Todo esto en un entorno de profunda espiritualidad y confraternidad comunitaria.

La festividad contará también con la participación de distritos vecinos, cuyos alcaldes llegarán acompañados de las imágenes de sus santos patrones, reforzando la hermandad entre los pueblos del valle.

En tal sentido, se resaltó la riqueza gastronómica de San Antonio, donde la tradición y el sabor se funden en platos emblemáticos como el picante sanantoniano, la sopa bruta con carapulca, el arroz con pato y postres típicos como la chapana. Todo ello acompañado por bebidas tradicionales como la chicha de maní y la refrescante mochila de jora, elaboradas por cocineras y cocineros que mantienen viva la herencia culinaria del distrito. “San Antonio abre sus puertas y extiende una cálida invitación al público a ser parte de esta celebración que honra la historia, exalta la cultura y deleita los sentidos con lo mejor de su identidad, enfatizó la autoridad edil.

Por otro lado, al ser consultado sobre la reubicación de centro penitenciario juvenil ‘Maranguita’, el burgomaestre reiteró su firme oposición a dicho traslado a San Antonio, argumentando el impacto negativo que ello tendría sobre el desarrollo turístico, la seguridad y la identidad del distrito.

Continue Reading

Arte y Cultura

Tony Rosado inicia gira en EE.UU. como símbolo cultural del Perú (Video)

Webmaster

Published

on


El cantante de cumbia Tony Rosado, más conocido como El Ruiseñor de la Cumbia, dará inicio a su gira por Estados Unidos que lleva el nombre de “Yo me llamo cumbia” que lo llevará por los estados de New Jersey, New York, Washington D.C., California, Maryland, Utah y Colorado.

Este recorrido representa no solo un reencuentro con su público migrante, sino también la internacionalización de un género que refleja las emociones, costumbres y tensiones sociales del Perú contemporáneo. Rosado no solo canta cumbia, la encarna como símbolo vivo de la peruanidad. El intérprete de “Ya la olvidé” es mucho más que una voz emblemática: es un ícono cultural que ha marcado generaciones en el Perú.

Tony Rosado natural de Piura forjó su carrera desde los años 70 junto a Armonía 10, participando en momentos históricos del género. Con su estilo inconfundible el artista ha sido una figura clave en la consolidación de la cumbia.



Source link

Continue Reading

Trending

Copyright © 2014 - 2023 Limaaldia.pe Es operado por CC Multimedios. | Todos los titulares mostrados en esta página son leídos desde los RSS de los respectivos medios. Limaaldia.pe no tiene responsabilidad por el contenido de dichos titulares, solo se limita a mostrarlos. Si su medio no desea que sus RSS sean publicados en este portal, escríbanos a [email protected]