Connect with us

Noticias

Promoción de estudiantes aimara se gradúa en San Marcos

Avatar

Published

on


El programa contó con una ceremonia en honor a la madre Tierra y diversas presentaciones artísticas

La Universidad San Marcos presenció un hito lingüístico al celebrarse la graduación de la primera promoción de estudiantes de lengua aimara, uno de los idiomas más hablados en el Perú después del quechua y el español, también presente en Bolivia y Chile.

En sintonía con la ocasión, que evoca el año 2019 cuando la magíster Roxana Quispe Collante defendió su tesis doctoral en quechua, la ceremonia destacó por su tributo a la Pachamama y cánticos provenientes del corazón del Perú más profundo.

La ceremonia tuvo lugar el pasado sábado 9 de setiembre en el auditorio de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas «José Antonio Russo Delgado», dentro de la Ciudad Universitaria. Los graduados vistieron trajes coloridos, complementados con ojotas y sombreros característicos de la indumentaria aimara.

La promoción, autodenominada «Kutt’anipxañaniwa, waranqa waranqanipxañaniwa» (que significa «Volveremos y seremos millones»), marca un momento trascendental en la promoción e inclusión de las lenguas originarias en el Centro de Idiomas (CEID) de San Marcos, donde completaron el nivel avanzado.

El grupo está conformado por Leonor Apaza Mamani, Daniel Vladimir Carcasi Luque, Gaby Carcasi Luque, Gladys Chambilla Aleluya, Julián Choquehuanca Flores, Claudia Cisneros Ayala, Lesly Lucía Nina Llanos, Jesús Nahuincha Parisaca, Diana Angélica Quispe Odar y Zareli Jakelin Shicshi Paile.

Lee aquí:

Teletón 2023: Descubre por qué no se transmitió en televisión

Tradición y música

La Ch’alla, una ceremonia ancestral aimara que simboliza agradecimiento a la madre Tierra (Pachamama) e incluye un preparado de hojas de coca, vino y chicha, marcó el inicio de una serie de actos programados para la ocasión. El docente Felipe Huayhua Pari lideró este ritual, deseando éxito a los graduados en la difusión futura de esta lengua y su cultura.

Jesús Nahuincha y Julián Choquehuanca, dos de los estudiantes, ofrecieron palabras en aimara y una poesía conmovedora dedicada a los más de 548,000 hablantes de esta lengua en el Perú.

La maestra Claudia Cisneros Ayala, coordinadora del Programa de Lenguas Originarias del CEID, junto a Fiorela Pauccara, Saldaña Niño, Max Jafet y Harlen Caso Dionisio, interpretaron la canción quechua “Whipala” con el acompañamiento de una quena y dos guitarras.

En la ceremonia también participó el doctor Mauro Mamani, en representación del decano de la Facultad de Letras de la UNMSM, el doctor Gonzalo Espino; el magíster Jacobo Alva Mendo, director de Gestión Institucional del CEID; así como los yatichiris (maestros) Brígida Huahualuque, Cintya Carcasi y Alan Ever Mamani, cada uno de los cuales fue honrado con una placa por su dedicación a la enseñanza del aimara.

Después de la entrega de certificados, los diez graduados subieron al escenario para entonar las canciones “Jach´a Uru” y “Sirismaway”, concluyendo con el grito de “¡Jallalla aimara aru!”, que significa “¡Viva el idioma aimara!”.

La ceremonia culminó con una presentación musical a cargo del Conjunto de Zampoña de San Marcos (CZSM) y Rubén Valencia, miembro del colectivo aimara, quien interpretó una composición con el charango.

(function(d, s, id) {
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
if (d.getElementById(id)) return;
js = d.createElement(s);
js.id = id;
js.src = «//connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&version=v2.5»;
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));



Source link

Continue Reading
Comments

Noticias

Amazonía peruana apuesta por la economía circular con impulso de la unión europea

Avatar

Published

on

Con una visión clara de futuro y compromiso con el planeta, la Unión Europea refuerza su alianza con el Perú para transformar el modelo económico desde las diversas regiones del país. Por ello, una misión técnica del Programa de Economía Circular “Negocios Sostenibles” llegará a esta región (del 9 al 11 de julio), para acelerar el cambio hacia un desarrollo más justo, eficiente y bajo en carbono.

Con una inversión de 17 millones de euros hasta el 2027, el programa “Negocios Sostenibles” no es solo una iniciativa de cooperación internacional. Es una plataforma de cambio que articula gobiernos, empresas y sociedad civil para transformar la economía desde la raíz.

San Martín es uno de los territorios priorizados por este programa europeo, que busca activar la transición hacia una economía circular: un modelo económico más eficiente, inclusivo y bajo en carbono. Con su biodiversidad, espíritu emprendedor y experiencia en sectores como el cacao y el ecoturismo, la región se perfila como un ejemplo de cómo la economía circular puede tener rostro amazónico y territorial.

La visita a la mencionada región, forma parte de una serie de misiones que buscan generar impactos reales desde el territorio. Bajo el objetivo de promover modelos económicos que valoren los recursos locales, generen empleo verde, reduzcan emisiones y enfrenten los desafíos del cambio climático de manera integral.

De acuerdo con el Ministerio del Ambiente, hacia el 2030 la economía circular podría aportar más de 13,900 millones de soles al PBI peruano y crear más de 300,000 empleos verdes en sectores estratégicos.

El programa “Negocios Sostenibles”, se estructura en tres pilares: Entorno propicio (políticas públicas y hojas de ruta que dan dirección al cambio), Alianzas multiactor (construcción de redes colaborativas regionales y nacionales) y finalmente, Impulso empresarial (asistencia técnica a emprendimientos que ya están haciendo de la sostenibilidad su ventaja competitiva).

Dato
La Unión Europea sigue apostando por una cooperación que pone a las regiones al centro del cambio. San Martín es un ejemplo de cómo las soluciones circulares pueden nacer desde el corazón del territorio, con identidad, con innovación y con impacto social. Para conocer más los interesados pueden acceder a la web: www.economiacircularperu.pe.

Continue Reading

Actualidad

Alcalde de Chorrillos critica la inacción de López Aliaga: «No nos ha hecho ni una obra en años»

Avatar

Published

on

El alcalde de Chorrillos, Fernando Velasco, alzó la voz en contra de su homólogo capitalino, Rafael López Aliaga, señalando el deterioro de las vías metropolitanas en su distrito. Las principales arterias de Chorrillos, según el alcalde, se han convertido en caminos intransitables llenos de huecos, poniendo en riesgo tanto el tránsito vehicular como peatonal.

Velasco exigió a López Aliaga que se ponga a trabajar en la reparación de las pistas, ya que la responsabilidad de estas obras recae en la gestión municipal de Lima. «Señor Rafael López, un mensaje claro para usted: en lugar de estar pensando en tonterías, como hacer un puente y dejar sin iluminación a Huaylas, mejor ocúpese de arreglar las pistas metropolitanas que están en pésimas condiciones en Chorrillos», dijo Velasco.

El alcalde chorrillano mencionó que alrededor de 15 vías principales en el distrito se han visto gravemente afectadas debido a las lluvias constantes y, principalmente, a la falta de mantenimiento. Según Velasco, estas vías, anteriormente metropolitanas, ahora se asemejan a trochas y están causando graves inconvenientes a los residentes y conductores.

«En Chorrillos no nos ha hecho ni una obra»

Velasco cuestionó las prioridades de López Aliaga, sugiriendo que está más enfocado en su campaña presidencial que en cumplir con sus responsabilidades como alcalde de Lima. «Aquí en Chorrillos se ha olvidado de nosotros. No nos ha hecho ni una sola obra», expresó.

El alcalde también destacó que la Municipalidad de Lima ha causado pérdidas económicas al distrito. Un claro ejemplo de esto fue la avenida El Sol, que debió ser reparada por la comuna limeña. «Esos 10 millones de soles que gastó Chorrillos para arreglar una vía metropolitana podrían haberse destinado a reparar una vía local. Lo hicimos porque Lima no tenía ningún proyecto para Chorrillos», lamentó.

Un llamado a la colaboración

Finalmente, Velasco hizo un llamado a López Aliaga para que trabaje en conjunto con su administración para resolver la crisis en el distrito. «Rafael López Aliaga, venga a reparar las pistas de Chorrillos. Nosotros podemos poner la maquinaria y el personal, usted ponga el material y yo me encargaré de las reparaciones. Hagámoslo juntos. En un mes podríamos dejar el distrito con las mejores pistas del Perú», propuso.

El alcalde concluyó con firmeza: «No voy a hacer el trabajo nuevamente. En lugar de pensar en ese puente que no beneficiará a los chorrillanos, venga a trabajar aquí y repare nuestras pistas».

Continue Reading

Trending

Copyright © 2014 - 2023 Limaaldia.pe Es operado por CC Multimedios. | Todos los titulares mostrados en esta página son leídos desde los RSS de los respectivos medios. Limaaldia.pe no tiene responsabilidad por el contenido de dichos titulares, solo se limita a mostrarlos. Si su medio no desea que sus RSS sean publicados en este portal, escríbanos a [email protected]